台湾の年の瀬、なんとか切り抜けたいと思います。

まきえさん、お帰りになるとのこと、ほっとしました。新作、楽しみにしています！

それからお誕生日、おめでとうございます。

根が怠け者で、普段からうまくさぼることばかり考えている私ですが、この時期はさすがに……じみに忙しいです。

皆さんの作品も、更新通知は続々と届いているのに読めていません。すみません！

あ、それから、寅と兎のイラストのせりふに合わせて、1月21日が仕事納めと書いてしまったのですが、あれは1月21日が日本で言う大晦日（中国語では「除夕」）に当たるという意味で、実際にはその前日の20日から台湾はお正月休みに入ります。わかりにくい書き方で、こちらもすみませんでした！

もうしばらくしたら、皆さんの作品をまとめて読ませていただきたいです。

今日は仕事の合間に、ニンジンを咀嚼し続けるカピバラと、手に持ったカボチャにかぶりつくパンダの画像をインスタで見て束の間癒されていました（笑）

あと、今日の台北の最高気温はなんと28度‼……今この時間でも22度です。じみな作業をしているといらいらするほど暑いので、さっき扇風機をつけました。

1月でも扇風機をしまえない国台湾から、皆さん、おやすみなさい！

ちなみに中国語で「おやすみなさい」は、「晩安（ワン・アン）」と言います。